Heureusement que tu as hérité d’un appartement. J’y habiterai, puisque j’ai déjà donné le mien à mon fils”, annonça sa belle-mère.
Victor rentra à la maison une heure plus tard. Sa mère était toujours assise dans la cuisine, feuilletant son livre. Il les salua, enleva son manteau et s’assit à la table.
« Maman, il est peut-être temps de rentrer ? Il est déjà tard. »
« Oh, voyons, il n’est pas tard, » balaya Galina Mikhailovna d’un geste. « Il n’est que neuf heures du soir. Je peux facilement rentrer même à onze heures. »
Victor regarda Olga. Il avait le visage fatigué et tendu. Olga voyait bien qu’il ne voulait pas de cette conversation. Mais elle ne pouvait être reportée.
« Victor, il faut qu’on parle. Seuls, » dit Olga fermement.
Sa belle-mère pinça les lèvres, mais se leva.
« Très bien, très bien. Je vais écouter un peu de musique pour l’instant. »
Galina Mikhailovna quitta la pièce et ferma la porte derrière elle. Olga attendit que les pas disparaissent, puis se tourna vers son mari.
« Explique-moi ce qui se passe. »
Victor se frotta les tempes.
« Maman veut venir vivre ici. Elle donne l’appartement à Misha. Elle a demandé à rester chez nous. »
« Pour combien de temps ? » Olga croisa les bras.
« Eh bien… jusqu’à ce qu’elle trouve quelque chose pour elle-même. »
« Victor, ta mère ne cherchera rien. Tu le sais. »
Son mari détourna les yeux.
« Elle n’est plus jeune. C’est difficile pour elle d’être seule. Misha a besoin de l’appartement. Les jeunes n’ont nulle part où aller. Maman a décidé d’aider son fils. »
« À mes frais ? » Olga ne haussa pas la voix, mais chaque mot était ferme. « Victor, c’est mon appartement. Je l’ai hérité. On vient juste d’emménager ici. »
« Je sais », soupira son mari. « Mais maman ne peut pas se retrouver à la rue. »
« Elle peut louer un endroit. Ou trouver une autre option. Mais pas ici. »
« Olya, c’est ma mère. »
« Et je suis ta femme. Et c’est ma maison », dit Olga en s’approchant. « Victor, tu m’as demandé mon avis ? Ou tu as accepté tout de suite ? »
Son mari resta silencieux. Olga comprit. Il avait accepté. Sans discussion, sans conversation. Il avait simplement pris la décision pour eux deux.
« Je dois réfléchir », dit Olga en se retournant et en quittant la cuisine.
Dans le salon, Olga ferma la porte et s’effondra sur le canapé. Tout bouillonnait en elle. Sa belle-mère voulait emménager. Pas juste pour quelques jours. Définitivement. Dans l’appartement qu’Olga avait reçu de son grand-père. Dans la seule maison qui n’appartenait qu’à elle.
Olga sortit son téléphone et appela son père. Il répondit aussitôt.
« Olechka, qu’est-ce qui s’est passé ? »
« Papa, ma belle-mère veut emménager avec nous. Elle dit qu’elle a donné son appartement à son fils et que maintenant elle vivra avec nous. »
Son père resta silencieux un instant.
« Et toi, tu es d’accord ? »
« Non. Mais Victor a déjà accepté. Sans moi. »
« Alors dis non. C’est ton appartement. Ton héritage. Personne n’a le droit de décider à ta place. »
« Et si Victor se vexe ? »
« Qu’il se vexe », répondit sèchement son père. « Olechka, si tu acceptes maintenant, tu ne pourras jamais la faire partir ensuite. Ta belle-mère restera pour toujours. Et tu vivras selon ses règles. Dans ton propre appartement. »
Olga savait que son père avait raison. Si elle cédait maintenant, il serait trop tard ensuite. Galina Mikhailovna s’installerait, prendrait le contrôle de l’espace, commencerait à dicter ses règles. Et il deviendrait impossible de chasser la mère de son mari.
« Merci, papa. J’ai compris. »
Olga retourna à la cuisine. Victor était debout à la fenêtre, regardant le parc. Sa mère était encore assise dans la pièce, près de la radio.
« Galina Mikhailovna », appela Olga en passant devant la porte.
Sa belle-mère sortit, souriante.
« Oui, Olechka ? »
« Je suis désolée, mais emménager chez nous ne sera pas possible. »
Le sourire disparut du visage de Galina Mikhailovna.
« Comment ça, pas possible ? »
« L’appartement est petit. Nous sommes bien à deux. À trois, ce serait très inconfortable. »
« Petit ? » ricana sa belle-mère. « Trois pièces ! Il y a beaucoup de place. »
« Ce n’est pas le cas », répondit fermement Olga. « Galina Mikhailovna, je comprends votre situation. Mais nous ne pouvons pas vous accueillir. Je suis désolée. »
Sa belle-mère se tourna vers son fils.
« Victor, tu entends ça ? Ta femme me met à la porte ! »
Victor ne dit rien. Olga vit ses épaules se tendre, vit ses poings se serrer. Mais il n’intervint pas.
« Personne ne vous met à la porte », dit Olga calmement. « S’installer ici est tout simplement impossible. Veuillez chercher une autre solution. »
« Quelle autre solution ?! » La voix de sa belle-mère tremblait. « J’ai déjà donné mon appartement ! Misha a besoin d’un endroit où vivre ! »
« C’était votre décision. Pas la nôtre. »
Galina Mikhailovna se retourna brusquement et entra dans le couloir. Une porte de placard claqua, un sac bruissa. Sa belle-mère rassemblait ses affaires, soupirant bruyamment et marmonnant dans sa barbe. Victor resta immobile, les yeux baissés sur le sol.
« Victor, raccompagne ta mère », dit Olga.
Son mari leva les yeux, acquiesça et alla dans le couloir. Olga resta dans la cuisine, écoutant la porte d’entrée claquer et les pas s’éloigner dans l’escalier. Silence. Enfin, le silence.
Victor revint quarante minutes plus tard. Son visage était sombre. Il entra dans la chambre sans regarder Olga et alluma la radio. Olga s’approcha et resta sur le pas de la porte.
« Tu es vexé ? »
« Non », répondit Victor sèchement.
« Victor, regarde-moi. »
Son mari tourna la tête. Il avait les yeux fatigués.
« Maman a pleuré dans la voiture. Elle a dit que je l’ai trahie. »
« Tu l’as trahie ? » Olga entra dans la pièce. « Victor, c’est mon appartement. Mon héritage. Ta mère voulait emménager sans mon consentement. Ce n’est pas juste. »
« C’est ma mère. »
« Et je suis ta femme. Et c’est ma maison. Galina Mikhailovna aurait dû demander d’abord. Pas l’annoncer, pas l’exiger. Demander. »
Victor ne dit rien. Olga s’assit à côté de lui.
Écoute, je ne suis pas contre aider ta mère. Mais pas comme ça. Pas en la laissant s’installer définitivement. C’est mon territoire. Ma zone de confort. Je ne suis pas prête à partager l’appartement avec ta mère.
Qu’est-ce que je suis censé dire à maman ?
La vérité. Que ta femme est contre. Et qu’elle en a le droit.
Son mari acquiesça. La conversation était terminée.
Quatre jours passèrent. Galina Mikhailovna n’appela pas. Victor non plus ne parla pas de sa mère. Olga vécut sa vie ordinaire : travail, maison, quelques promenades du soir. La paix revint.
Le cinquième jour, Misha appela. Le fils de sa belle-mère paraissait agité, presque hystérique.
Olga, maman pleure tous les jours. Elle dit que tu l’as mise à la porte. Comment as-tu pu ?
Misha, je n’ai mis personne dehors, répondit calmement Olga. Galina Mikhailovna voulait s’installer chez nous. J’ai refusé.
Mais maman m’a donné son appartement ! Maintenant elle n’a plus d’endroit où vivre !
C’était la décision de ta mère. Pas la mienne.
Tu es sans cœur ! La voix de Misha tremblait. Maman a tant fait pour toi !
Quoi exactement ? demanda calmement Olga.
Misha se tut.